¿Cómo se llama?

Evan 說故事

勇氣 – 我的沖繩故事:前田第五回合與奇蹟

1 則迴響

第七章 地獄

前田第五回合與奇蹟

4月30日,77師正式全面接手前田高地的戰鬥,96師退到後方去休養。77師307團的責任目標是前田高地的東側為朝岩跟西側頂部台地。他們一來到前田高地正斜面底部時,這些兵都傻眼了,而96師這麼多天在前田高地為什麼竟然連一公分的進展也沒有,現在77師的兵終於能瞭解了,也不敢再嘲諷96師了。

image

77師的人馬搭乘卡車接近前田高地時,這是他們看到的景象:

我們先來看負責進攻為朝岩的307團1營。他們要先徒手爬一個陡坡。下面這張照片裡的墓仔埔就是307/1要爬的坡。現在這個坡已經變成墓地,是經過整理的。這張照片的坡套用到上面的歷史照片位置的話,大約是在"PILLBOX”到"NEEDLE ROCK”之間。

DSC03072

是的,我就是來到這個墓仔埔舉著相機當觀光客的肖A。

爬到這些墳墓上面之後,307/1派了兩個連進攻:A連跟B連。他們要面對的是為朝岩正下方將近90度垂直的峭壁。天啊,怎樣都沒料到打個仗還要表演太陽馬戲團的特技。

就在這307/1的B連要開始爬峭壁前,忽然有一個兵跑來跟B連連長請求一件很不尋常的事。

這個兵,你猜是誰。你知道的。

天兵DD。他想幹啥?

他說,報告連長,可不可以讓我為連上弟兄做個簡短的禱告?

連長仔細看著DD的臉,想確定這個好心的白癡是不是神經發作了。DD嚴肅的臉看起來是很真誠的。對DD一直沒太多好感,還曾經把DD整得很慘的連長心裡轉念一想,等會一堆弟兄就要死在這裡了,有人先幫大家做個禱告或許也不是件壞事,至少可以讓弟兄們穩定一點。

好吧。連長說。

在攻擊發起線,一直把DD當腦震盪的豬來看待的連長,竟然集合了全連,然後還把部隊交給DD。

這是奇蹟一號。

DD手中拿著他從不離身的聖經對著B連唸唸有詞;砲聲之中沒人聽得清楚他在說些什麼,但應該不會是不好的事。這個兩年以來一直孤立DD、以取笑捉弄DD為樂的整個連,在今天必死的前田高地之下,在DD迫人的慈悲氛圍中,一個接一個謙卑地低下了頭,就像一群武士向尊貴的國王跪下行禮。

這是奇蹟二號。

如果你覺得這還不算奇蹟,沒關係,請繼續看下去。

禱告完畢後,B連開始爬著峭壁,衝上前田高地頂部。

下面照片是好幾集以前我就想登的照片,說了很久的前田高地頂部:

DSC03045

照片右邊是正斜面,也就是307/1爬上來的地方;照片左邊跟遠方的樹在當時並不存在,因為早就被炸翻了。

是的。前田高地頂部就這麼小。三、五個網球場大而已。

照片左邊是日軍的洞穴出口跟陣地,排滿了重機槍,對準右邊的90度稜線。射擊距離連一百米都不到。

美軍要先從右邊稜線爬上來。如果沒有被等在左邊很久的重機槍打爆頭,那麼就要接著衝過中間的台地,而你也可以看得很清楚,台地沒有掩蔽的地方。這中間的台地還會受到日軍數量驚人的迫擊砲跟手榴彈的攻擊。如果在通過這片台地時沒有被重機槍火網打死,也沒有被迫擊砲打中,也躲過到處滾來滾去的手榴彈,那麼接下來就是要衝到左邊日軍陣地。日軍陣地第一線是露天的,沒什麼遮蔽的,但是這條線都是槍口對準你的日軍。如果你能消滅這第一線,那麼後面還有第二線半掩埋在地下的陣地在等你。在這整個過程,你的左邊跟右邊也都有日軍重機槍陣地從兩側夾擊。這些陣地經過美軍海陸空三軍半個月連續用高爆彈、重磅數炸彈、奶磅炸彈、火箭彈、50機槍密集炸射之後,依然固若金湯,原因就是沖繩堅硬的珊瑚礁岩地質。

現在再加上日軍32團的增援加強了原本就很兇猛的火力。

這樣你能瞭解前田高地的可怕了嗎?

在B連當天稍後交給總部的正式作戰報告中,B連連長指出,307/1/B連爬上頂部,衝過這片台地,摧毀了一座日軍機槍陣地,然後退回原地。本連在本次行動中無人死亡。

總部就覺得很奇怪,前田高地哪有這樣簡單啊? 是不是77/307/1才剛到這裡,搞錯地方了?所以總部還立刻就發文來問:你們是不是攻錯高地了?你們要攻的是前田高地喔!

這是奇蹟三號。

一起進攻的A連,在今早沒有被DD禱告過,結果死傷慘重。

至於比較西邊的307/3在坦克助威之下,繞過前田高地西側、一路打進安波茶集落時被日軍獨立步兵第23大隊成功阻擋,接著後軍當前軍,退回原地,無功而返。

OK,沒關係,才剛接手,是需要一點時間。

為什麼美軍這麼急切地要繞過前田高地?

前田高地打不下來,就是因為日軍都躲在反斜面的坑洞裡讓美軍根本打不到。所以要拿下前田高地,除了正面拼,還要想辦法解決反斜面。要解決反斜面,就要繞到後面。前田高地的後面,東邊是前田集落,西邊是安波茶跟仲間集落。前田集落差不多已經拿下東側了,但是安波茶還是屹立不搖。

為了爬上前田高地,307/1覺得這樣一直表演疊羅漢特技總不是辦法。經過腦力激盪之後,他們想出一個96師沒想到的點子。日落前,近海一艘運兵船輾轉收到一通無線電呼叫,是307/1的營長。他說:急需網梯,速速送上岸!

網梯(cargo net)是什麼?請看下面歷史照片:

有了圖說是不是一看就懂了?

運兵船上的兵都是爬這種網梯轉到登陸艇上的。

運兵船上的人都被搞迷糊了;打仗要網梯做啥?

營長就說唉你別問那麼多了,我知道你們有,沒空解釋了,快點送來,我們前線要用它去打前田高地!

到了半夜,網梯果然出現在前田高地。美國果然在快遞方面有它的一套。

聰明的你,現在應該已經猜得出來307/1是如何利用網梯了吧?我保證絕對不是用來攔截飛行中的鞋子。

上一節      回目錄     下一節

廣告

作者:Evan Liu

60% 魔羯 + 30% 處女 + 8% 射手 + 2% 天秤

One thought on “勇氣 – 我的沖繩故事:前田第五回合與奇蹟

  1. DD的神蹟已拍成電影"鋼鐵英雄(Hagsaw ridge)", Mel Gibson 導演

有話請說

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s