¿Cómo se llama?

Evan 說故事

DSC_0378s

勇氣-我的沖繩故事:棚原死鬥(中)

2 則迴響

第九章:長勇的大反攻

棚原死鬥(中)

Tanabaru Bridge; at the

同樣在5月4日天快亮之前,就在伊東大隊(24/32/1)被120跟146高地的美軍擋下來時,伊東的西邊是187高地(美軍名稱),同一連隊的工藤大隊(24/32/3)正在進攻美軍77師306團1營。工藤大隊衝了幾次給美軍練靶,但還是動不了306/1。蹲在工藤大隊後面的是已經沒幾輛戰車的戰車第27營。耶,前文不是提到沖繩日軍的戰車多半都在田裡顧路了嗎? 怎麼還有戰車營露臉的份? 這個戰車營嘛,原本是在滿洲國,阿本仔的裝甲部隊在蘇俄邊境衝突時簡直就是被俄國裝甲兵當細漢仔,所以戰車兵平常只能欺負中國東北的農民。後來戰車27營被調來沖繩,就是希望這些坦克能有點用處,別老是在滿州國當裝飾品浪費燃料。在沖繩還沒開打就搞丟一堆戰車、超級沒面子的戰車第27營營長村上乙中佐(Murakami Otsu,感謝"訪客"幫忙勘誤村上的羅馬拼音)看著其它軍官很英勇地在跟鬼畜美國人奮戰,唯獨他蹲在前線屁都放不了一個,簡直是到沖繩當廢人笑柄來的;臉紅耳赤,下不了台,他心裡非常不是滋味。

日本的裝甲兵是一隻很奇怪的部隊,風氣很詭異。軍國日本並沒有值得一提的主力戰車,但是裝甲官兵們卻都不知道是在倡秋什麼。縱觀日軍裝甲教戰守則、跟裝甲兵在前線的實際作為,就可以明顯地看出裝甲兵並沒有把諄諄教誨放在心裡。他們一到戰場上就把軍校裡教的扔一邊,反而按照自己的喜好跟衝動進行作戰,不聽話、不受教。

劉選手你又知道了? 你吹牛! 胡扯一通!

乖,你去看完這本書後再來罵人:

書名:Japanese Tank and Antitank Warfare

ISBN: 1494762897

作者:美國陸軍軍事情報處

日本裝甲兵真的跟我們在馬路上看到一堆騎著塑膠車的小屁孩們一樣,不知道是在得意什麼。說快沒人快、說技術也沒技術、說裝備沒裝備,抓著韓兜魯就以為自己真的變大哥、可是一下車就變小孬孬。這差不多就是軍國日本裝甲兵的樣態。為什麼?我真的也不知道。村上,他就是個下了車的小孬孬。

「可惡!」村上罵著。「別小看我啊!讓你們這些廢物(指步兵連隊)見識見識我村上的威風!」 下圖就是村上不春樹在滿州國的威風英姿。

村上乙中佐_2

眼見工藤大隊被打爆,急著扳回面子的村上就對著戰車營部連的高橋幸雄(Yukio Takahashi)大尉說,「這些廢柴成不了氣候! 你帶我們的步兵連跟剩下的輕坦克去一舉殲滅敵人,給他們瞧瞧我們戰車營的厲害!」 當時日本陸軍戰車營的編制還包括一個步兵連,所以不是只有戰車而已,也是有一兩百個步兵可以用的。

「好極了! 也該是時候了!」急著建功的高橋興奮地退下去。

在沒有上級給的作戰命令、也沒有跟友軍協調之下,戰車第27營的百餘人跟兩三輛輕型坦克衝出187高地,在開闊地面衝鋒,湧向306/1的據點(當時陣地是現在的前田幼稚園一帶)。

下面照片裡的小山頭就是當天當時306/1的據點。

P8180921

他們現身開闊地衝鋒的時候已經天亮了,結果美軍炸射很快就把村上乙最後的兵力包圍在預先設定的落彈矩陣,立刻把日本裝甲兵打回小孬孬的原形。村上一看情形不妙,這下別說扳回面子,反而要在友軍眾將官面前演出全滅實境秀了!

塑膠車屁孩不就愛在大家面前表演讓拖鞋飛的犛田喜劇嗎?

「笨蛋! 撤! 快徹!」村上見笑轉生氣。原本他面前被美軍打爆的工藤大隊的慘況就在警告他,前面開闊地的美軍砲兵落彈是有在用戰術的,不能來硬的,但是他視而不見,急功耍帥,依然派出他的人馬,心存僥倖想要搶功。

當過砲兵的朋友就知道,砲兵正統作戰時會把彈著區規劃成矩陣,不是閉著眼睛瞎打一通的。例如砲兵一種戰術是在彈著區左右兩側形成直線狀的彈幕把敵軍圍住,讓敵軍只能前後移動,無法往兩側疏開。同時搭配橫線狀的彈幕在限定的左右側之中前後來回落彈,有系統地打擊被困在左右彈幕裡的敵軍。

村上的部隊掙扎地往後撤,但是美軍砲兵早就料到日軍這個老梗,所以在彈著口袋區的敵側底部佈署了屠殺區,就等你自己跑進來。

這也就是說,兩側關門放狗的直向限制彈幕、前後交叉來回移動的橫向威力掃蕩彈幕,就是要逼敵軍往某個方向移動,而最致命的一擊當然就會安排落在敵人必然會集中經過的地方。美軍砲兵就在等你村上喊撤。

村上的殘兵一起往回移動,在快接近己方攻擊發起線時,美軍砲兵的屠殺式火網很輕鬆地就把戰車27營的殘兵一舉殲滅,而沖繩守軍就這樣毫無意義地失去了最後的輕型戰車。 感謝村上大佐對提早實現世界和平的偉大貢獻;美軍沒頒個什麼感謝狀給村上實在是不夠厚道。

其實,日軍不堪一擊的鐵殼玩具坦克完全不是美軍薛曼坦克的對手,就連美軍的加裝了小砲塔的兩棲裝甲車也能打爆日軍這些亂爬的小螃蟹。日軍坦克真的不該用在開闊地,而是應該佈署在山區。沖繩的特殊地形有很多狹小的小山谷,這些小山谷是美軍薛曼坦克跟兩棲裝甲車都進不去的,所以美軍要打進這些小山谷就只能讓步兵在沒有裝甲兵的掩護之下深入險境。步兵要把反坦克砲拖進小山谷也不是這麼簡單的。有些小山谷險峻到就連飛機想要扔炸彈進去也很難。所以日軍這些鐵殼玩具坦克在這些小山谷裡就不用面對薛曼坦克,甚至也不用怕美軍飛機的轟炸,可以輕易打爆跑進來小山谷的美軍步兵。這話不是我亂掰的;我是親自現場考據過的。 證據還包括美軍登陸前的轟炸跟四月份的砲擊都沒傷到躲在山區裡的戰車27營。

現在我們把現場轉到東線89連隊的攻勢。

紅色信號彈提到的一夫當關的美軍大頭兵布萊克,他遭遇到的日軍是89連隊第1大隊第1中隊。衰神附身的丸地軍治(Maruchi Gunji)大尉率領的89連隊第1大隊,衝過開闊地時死一堆人、攻向美軍在高地上的據點失敗也死一堆人;不上不下,不進不退,丸地就這樣乾耗在美軍火砲落彈區跟機槍火網裡挨打,搞得丸地自己也已經腹部中彈受重傷。槍林彈雨中,第一大隊的幹部們不約而同地靠近丸地。

下圖:丸地軍治大尉

丸地

WTF! 身為指揮官,該是丸地你call a shot、make a decision,果決一點告訴弟兄們該怎麼辦的時候了吧?

到了這關鍵時刻,寶傑,你說我們該不該感謝軍國狗官們多年來把山寨版的武士道灌輸給官校生一個能有效提前結束第二次世界大戰、同時促進人類和平的重要信念:

遇到挫折就尋短。

真的呀! 當戰況遭遇重大挫折時,帶頭的軍官就該自殺。這不是他們教的嗎?

現在戰況遭遇重大挫折,丸地他是帶頭的指揮官;那麼依照軍國教的,他現在應該做的事是:

(1) 繼續克盡指揮職責、下達最有利的決策、爭取國家最大利益。

(2) 自殺。

日本版的標準答案還需要更多提示嗎?

被下級軍士官圍繞的丸地沒意識到大家圍著他是等他下達命令,並不是要見證一個武士在戰場上光榮自殺的愛國洋蔥橋段。

丸地忍著痛、挺直了上身、擺好英雄架式、對著大家說:「各位辛苦了,我先走一步。」然後他掏出手榴彈作勢自爆,嚇得他身邊一堆軍士官拔腿狂奔四散逃逸,TMD你要自爆還不先走遠一點?

「砰!」一聲過了一會,驚魂未定的軍士官們一個個冒出頭,看著丸地還在冒煙的屍體,然後你看我我看你。89連隊第1大隊各中隊從現在起,注定了將要在失去有效指揮的狀態下被殲滅的命運。

首里城底下的32軍首腦們還在死撐;他們無法相信這次精心規劃的年度鉅獻,千年帝國逆轉勝,才上演沒多久就面臨提前下片的悲劇。

「哼! 」一片愁雲慘霧中,有個人出聲了。 日本電視的大河劇跟偵探片最愛搞這種懸疑橋段了。這種橋段裡出現的「哼! 」意義深遠,其目的通常是炫耀+自爽+提升自己在組織裡的地位,而未必真的是準備吐出什麼真知灼見。

image

image

案情大白! 先前22連隊在煙幕裡誤打誤撞,正好鑽進美軍在120高地跟幸地集落之間的三不管地帶(參閱紅色信號彈)。當22連隊11中隊的慘狀被回報到師部後,雨宮師長就瞭解到22連隊可能發現了美軍防線的破綻。見獵心喜的雨宮所以才下令11中隊撤回來,準備保留實力、集中兵力從這個弱點突破美軍防線。

先前不肯往前衝去白白送死、計劃抗命改採夜襲棚原的32連隊第1大隊的伊東大隊,現在反而不挨罵了。不能罵! 要好好秀朽~ 89沒了、22沒了,現在只剩32了(註一)。大日本帝國的興衰、沖繩決戰的勝負、當然還有雨宮師長的面子(這可能最重要),就這樣在命運安排之下落在不知情的24歲的伊東的頭上。

下圖:這裡是146高地南側。5月4日伊東大隊大約是從這個地方出發攻向棚原。

P8180923

在下一集裡,劉選手要帶著大家重回現場,穿越時空去跟著伊東大隊一起攻向棚原。

上一節     回目錄    下一節

————————————————————————————————————–

註一:22連隊在棚原南方被殲滅後,日軍當天立刻抽調其它部隊兵力、再加上強徵來的琉球農民跟琉球少年兵,進行22連隊的"再編成",恢復22連隊的存在,然後佈署在幸地高地反斜面。


作者:Evan Liu

60% 魔羯 + 30% 處女 + 8% 射手 + 2% 天秤

2 thoughts on “勇氣-我的沖繩故事:棚原死鬥(中)

  1. 村上左的村上應該發音是Murakami

有話請說

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s